SEXTO CAPÍTULO | TERCERA TEMPORADA

Loa eta Laia, HONDARTZAN eta MENDIAN

Nos lo pasamos estupendamente de vacaciones con la familia. En nuestras excursiones a la playa o al monte, el cuidado de la naturaleza es responsabilidad de todos. En esta sección de Loa y Laia queremos concienciar acerca de la importancia de actuar con respeto cuando estamos en el bosque, en la costa, en el mar y en otros muchos entornos naturales.

Zaborra batu, batu, batu, batu
eta gero birziklatu!

loa eta laia marrazki bizidunak
loa eta laia dantzan
loa eta laia dantzan egizu

HONDARTZAN eta MENDIAN

Vamos a la playa a pasar el día,
disfrutar del sol y el mar,
bajo la sombrilla
un buen hamaiketako:
tortilla de patata, melón y plátano.
Y antes de volver a casa
dejaremos todo limpio
miraremos bien y recogeremos todo.

Recoger, recoger, recoger, recoger,
recoger la basura y luego reciclar.

Vamos al monte a pasar el día,
con mochila y botas.
Después de la cima,
un buen hamaiketako:
bocata de lomo, manzana y pera.
Y antes de volver a casa,
dejaremos todo limpio
míraremos bien y recogeremos todo.

Recoger, recoger, recoger, recoger,
recoger la basura y luego reciclar.

Duración: 2:32 min.
Título: Loa eta Laia. Hondartzan eta Mendian.
Temporada: tercera.
Licencia: Josu Bergara y Paul Caballero – Paraxut Produkzioak ©2025

Intérpretes: Ane Martínez y Leire Aparicio
Arreglos musicales: David Sánchez Damián
Dirección gráfica y artística, guión, ilustración y animación: Paul Caballero
Coordinación, guión, música y letra originales: Josu Bergara

Para colaborar con el proyecto